EN: N2 – [Ongoing] Proposed reforms to the Democracy Code for 2027 elections
Political factions within the legislature are negotiating critical reforms to the Democracy Code in preparation for the 2027 general elections. The primary objective is to strengthen campaign financing oversight to prevent the infiltration of organized crime into the electoral process. Discussions also include stricter requirements for candidate registration and the implementation of digital voting pilots in specific jurisdictions. Some parties have expressed concern that these changes could disadvantage smaller political movements. The National Electoral Council (CNE) is providing technical guidance to ensure the reforms align with constitutional mandates.

ES: N2 – [En curso] Propuesta de reformas al Código de la Democracia para las elecciones de 2027
Las facciones políticas dentro de la legislatura están negociando reformas críticas al Código de la Democracia en preparación para las elecciones generales de 2027. El objetivo principal es fortalecer la supervisión del financiamiento de campañas para evitar la infiltración del crimen organizado en el proceso electoral. Las discusiones también incluyen requisitos más estrictos para la inscripción de candidatos y la implementación de pilotos de votación digital en jurisdicciones específicas. Algunos partidos han expresado su preocupación de que estos cambios puedan perjudicar a los movimientos políticos más pequeños. El Consejo Nacional Electoral (CNE) está brindando asesoría técnica para asegurar que las reformas se alienen con los mandatos constitucionales.

Source: El Universo

[return to top]

EN: N11 – Judicial Council launches transparent selection process for new judges
The Judicial Council has officially launched the merit-based selection process to fill vacancies in the National Court of Justice. To ensure transparency, the process is being monitored by international observers and civil society organizations. This move is part of a broader effort to depoliticize the judiciary and restore public confidence in the legal system. Candidates will undergo rigorous evaluations of their legal expertise and ethical background. Authorities emphasized that a fair selection is fundamental for the rule of law and the effective prosecution of high-profile cases.

ES: N11 – Consejo de la Judicatura lanza proceso transparente de selección de nuevos jueces
El Consejo de la Judicatura ha lanzado oficialmente el proceso de selección por méritos para llenar las vacantes en la Corte Nacional de Justicia. Para garantizar la transparencia, el proceso está siendo monitoreado por observadores internacionales y organizaciones de la sociedad civil. Esta medida es parte de un esfuerzo más amplio por despolitizar la función judicial y restaurar la confianza pública en el sistema legal. Los candidatos se someterán a rigurosas evaluaciones de su pericia legal y antecedentes éticos. Las autoridades enfatizaron que una selección justa es fundamental para el estado de derecho y el procesamiento efectivo de casos de alto perfil.

Source: Primicias

[return to top]

EN: N15 – Foreign Ministry updates requirements for specialized US work visas
The Ministry of Foreign Affairs has announced updated guidelines for Ecuadorians seeking specialized work visas in the United States. This follows a bilateral agreement aimed at promoting legal migration and professional exchange in the technology and healthcare sectors. The new requirements focus on streamlining the academic verification process and providing more resources for applicants. Officials highlighted that this initiative helps reduce the risks associated with irregular migration while allowing professionals to gain international experience. The Consular Service will host webinars to explain the new procedures to interested citizens.

ES: N15 – Cancillería actualiza requisitos para visas de trabajo especializadas en EE. UU.
El Ministerio de Relaciones Exteriores ha anunciado pautas actualizadas para los ecuatorianos que buscan visas de trabajo especializadas en los Estados Unidos. Esto sigue a un acuerdo bilateral destinado a promover la migración legal y el intercambio profesional en los sectores de tecnología y salud. Los nuevos requisitos se centran en agilizar el proceso de verificación académica y proporcionar más recursos para los solicitantes. Las autoridades destacaron que esta iniciativa ayuda a reducir los riesgos asociados con la migración irregular y permite a los profesionales ganar experiencia internacional. El Servicio Consular realizará seminarios web para explicar los nuevos procedimientos a los ciudadanos interesados.

Source: El Comercio

[return to top]

EN: N1 – Assembly begins final debate on 2026 General State Budget
The National Assembly has convened to begin the final debate regarding the 2026 General State Budget. Legislators are primarily focused on the fiscal deficit reduction targets and the specific allocations for social spending required by international credit agreements. The proposal includes a strategic adjustment to public investment to satisfy the conditions set by multilateral lenders. Finance officials argue that the budget is essential for maintaining monetary stability within the dollarized system. A final vote is expected by the end of the week, which will determine the government’s spending capacity for the remainder of the year.

ES: N1 – Asamblea inicia debate final sobre el Presupuesto General del Estado 2026
La Asamblea Nacional se ha convocado para iniciar el debate final sobre el Presupuesto General del Estado 2026. Los legisladores se centran principalmente en las metas de reducción del déficit fiscal y las asignaciones específicas para el gasto social exigidas por los acuerdos crediticios internacionales. La propuesta incluye un ajuste estratégico a la inversión pública para satisfacer las condiciones de los prestamistas multilaterales. Funcionarios de finanzas sostienen que el presupuesto es esencial para mantener la estabilidad monetaria dentro del sistema dolarizado. Se espera una votación final para finales de esta semana, la cual determinará la capacidad de gasto del gobierno por el resto del año.

Source: Primicias

[return to top]

EN: N3 – Ecuador-Canada Trade Agreement negotiations enter “decisive phase”
The Ministry of Production reports that negotiations for a Free Trade Agreement between Ecuador and Canada have entered a decisive stage this March. Negotiators are currently finalizing the environmental and labor chapters, which have been points of significant debate. The agreement aims to eliminate tariffs on agricultural exports such as flowers and fruit, while also facilitating mining investment. Officials hope to sign the final document by mid-2026 to diversify Ecuador’s international trade portfolio. Civil society groups are monitoring the talks closely to ensure local water rights are protected.

ES: N3 – Negociaciones del Acuerdo Comercial Ecuador-Canadá entran en “fase decisiva”
El Ministerio de Producción informa que las negociaciones para un Tratado de Libre Comercio entre Ecuador y Canadá han entrado en una etapa decisiva este mes de marzo. Los negociadores están finalizando actualmente los capítulos ambientales y laborales, que han sido puntos de debate significativo. El acuerdo busca eliminar aranceles a las exportaciones agrícolas como flores y frutas, al tiempo que facilita la inversión minera. Las autoridades esperan firmar el documento final para mediados de 2026 para diversificar la cartera de comercio internacional de Ecuador. Grupos de la sociedad civil vigilan de cerca las conversaciones para asegurar que los derechos de agua locales sean protegidos.

Source: El Comercio

[return to top]

EN: N4 – Central Bank projects inflation stability for the second quarter of 2026
The Central Bank of Ecuador (BCE) has released its latest economic outlook, projecting inflation stability for the second quarter of 2026. The report indicates that while food prices are expected to cool, the cost of services remains a persistent factor in the Consumer Price Index (CPI). The BCE emphasizes that maintaining a low inflation rate is vital for protecting the purchasing power of Ecuadorian families. Economic analysts suggest that the stability is partly due to consistent remittance inflows. However, potential fluctuations in global oil prices could still impact the local fiscal landscape.

ES: N4 – Banco Central proyecta estabilidad de la inflación para el segundo trimestre de 2026
El Banco Central del Ecuador (BCE) ha publicado su última perspectiva económica, proyectando estabilidad inflacionaria para el segundo trimestre de 2026. El informe indica que, si bien se espera que los precios de los alimentos se enfríen, el costo de los servicios sigue siendo un factor persistente en el Índice de Precios al Consumidor (IPC). El BCE enfatiza que mantener una tasa de inflación baja es vital para proteger el poder adquisitivo de las familias ecuatorianas. Analistas económicos sugieren que la estabilidad se debe en parte a los flujos constantes de remesas. Sin embargo, las posibles fluctuaciones en los precios mundiales del petróleo aún podrían impactar el panorama fiscal local.

Source: BCE

[return to top]

EN: N7 – SRI reports 5% increase in tax collection during Q1 2026
The Internal Revenue Service (SRI) announced a 5% growth in tax collection during the first quarter of 2026 compared to the previous year. This increase is attributed to enhanced digital oversight and a successful campaign to formalize small and medium enterprises (SMEs). While Income Tax revenue has shown resilience, the SRI notes that VAT evasion continues to be a priority for enforcement actions. The director of the SRI stated that the additional funds will be vital for closing the fiscal gap. New electronic invoicing regulations are also expected to further improve transparency in the commercial sector.

ES: N7 – SRI reporta incremento del 5% en recaudación de impuestos durante el primer trimestre de 2026
El Servicio de Rentas Internas (SRI) anunció un crecimiento del 5% en la recaudación de impuestos durante el primer trimestre de 2026 en comparación con el año anterior. Este incremento se atribuye a una mejor supervisión digital y a una campaña exitosa para formalizar a las pequeñas y medianas empresas (PYMES). Si bien los ingresos por Impuesto a la Renta han mostrado resiliencia, el SRI señala que la evasión del IVA sigue siendo una prioridad para las acciones de control. El director del SRI afirmó que los fondos adicionales serán vitales para cerrar la brecha fiscal. También se espera que las nuevas regulaciones de facturación electrónica mejoren aún más la transparencia en el sector comercial.

Source: Expreso

[return to top]

EN: N10 – IMF technical team scheduled for meta-review in April
A technical mission from the International Monetary Fund (IMF) is scheduled to arrive in Quito this April for a comprehensive review of Ecuador’s economic targets. This evaluation is critical for the disbursement of the next credit tranche under the current financing agreement. The IMF will examine the government’s progress on fiscal consolidation, transparency in oil revenues, and the gradual phase-out of certain fuel subsidies. Analysts note that a positive review would improve Ecuador’s soverevereign credit rating and international market access. The government expressed confidence in meeting most of the agreed macroeconomic benchmarks.

ES: N10 – Equipo técnico del FMI programado para revisión de metas en abril
Una misión técnica del Fondo Monetario Internacional (FMI) tiene previsto llegar a Quito este mes de abril para una revisión integral de las metas económicas de Ecuador. Esta evaluación es crítica para el desembolso del próximo tramo de crédito bajo el acuerdo de financiamiento actual. El FMI examinará el progreso del gobierno en la consolidación fiscal, la transparencia en los ingresos petroleros y la eliminación gradual de ciertos subsidios a los combustibles. Los analistas señalan que una revisión positiva mejoraría la calificación crediticia soberana de Ecuador y su acceso al mercado internacional. El gobierno expresó su confianza en cumplir con la mayoría de los parámetros macroeconómicos acordados.

Source: El Universo

[return to top]

EN: N12 – Finance Ministry releases overdue funds to decentralized local governments (GADs)
The Ministry of Economy and Finance has begun the disbursement of over $200 million in back payments to Municipalities and Prefectures. These funds were delayed during the first quarter due to liquidity constraints within the central treasury. Local leaders had warned that the lack of resources was halting critical public works and social programs. The government stated that improved oil tax revenue has allowed for this partial settlement of the debt. The National Association of Municipalities (AME) remains in talks with the ministry to establish a fixed schedule for future transfers.

ES: N12 – Ministerio de Finanzas libera fondos atrasados a los gobiernos locales (GADs)
El Ministerio de Economía y Finanzas ha iniciado el desembolso de más de 200 millones de dólares en pagos atrasados a Municipios y Prefecturas. Estos fondos se retrasaron durante el primer trimestre debido a restricciones de liquidez en el tesoro central. Los líderes locales habían advertido que la falta de recursos estaba paralizando obras públicas críticas y programas sociales. El gobierno afirmó que la mejora en los ingresos por impuestos petroleros ha permitido esta liquidación parcial de la deuda. La Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME) mantiene conversaciones con el ministerio para establecer un cronograma fijo para futuras transferencias.

Source: Ministry of Economy and Finance

[return to top]

EN: N13 – Ecuador’s bond prices stabilize amid optimistic fiscal outlook
International financial markets have responded positively to Ecuador’s latest fiscal management reports, leading to a stabilization of sovereign bond prices. Investors are reportedly encouraged by the government’s commitment to multilateral agreements and the reduction of the primary deficit. The risk premium has shown a slight downward trend, which could facilitate cheaper credit for the state in the future. However, experts warn that political instability remains a key variable for long-term investors. The Central Bank continues to monitor global interest rate shifts for their impact on the economy.

ES: N13 – Precios de los bonos de Ecuador se estabilizan ante perspectiva fiscal optimista
Los mercados financieros internacionales han respondido positivamente a los últimos informes de gestión fiscal de Ecuador, lo que ha llevado a una estabilización de los precios de los bonos soberanos. Según se informa, los inversores están alentados por el compromiso del gobierno con los acuerdos multilaterales y la reducción del déficit primario. El riesgo país ha mostrado una ligera tendencia a la baja, lo que podría facilitar crédito más barato para el estado en el futuro. Sin embargo, los expertos advierten que la inestabilidad política sigue siendo una variable clave para los inversores a largo plazo. El Banco Central continúa monitoreando los cambios en las tasas de interés globales.

Source: Reuters

[return to top]

EN: L10 – Malacatos coffee producers expand exports to Asian markets
Coffee cooperatives in the Malacatos valley have successfully secured new export contracts with distributors in South Korea and Japan. The high-altitude specialty coffee produced in this region has gained international recognition for its unique flavor profile. This expansion into Asian markets is expected to increase the income of over 200 small-scale farming families by 30% this year. The Ministry of Agriculture is providing technical assistance to improve post-harvest processing and quality control. Producers are also pursuing organic certification to fetch higher prices in premium international segments.

ES: L10 – Productores de café de Malacatos expanden exportaciones a mercados asiáticos
Las cooperativas cafetaleras del valle de Malacatos han asegurado con éxito nuevos contratos de exportación con distribuidores en Corea del Sur y Japón. El café de especialidad de altura producido en esta región ha ganado reconocimiento internacional por su perfil de sabor único. Se espera que esta expansión hacia los mercados asiáticos aumente los ingresos de más de 200 familias de pequeños agricultores en un 30% este año. El Ministerio de Agricultura está brindando asistencia técnica para mejorar el procesamiento poscosecha y el control de calidad. Los productores también están buscando la certificación orgánica para obtener mejores precios en los segmentos internacionales de lujo.

Source: La Hora (Loja)

[return to top]

EN: L4 – Manta’s cruise terminal reports record passenger arrivals in March
The port of Manta has recorded its highest number of cruise passenger arrivals for the month of March in five years. Over 10,000 international tourists visited the city, generating a significant economic impact for the hospitality and retail sectors. Local tour operators have expanded their offerings to include visits to Pacoche and the Montecristi straw hat workshops. The Port Authority of Manta (APM) attributed the success to improved docking infrastructure and enhanced security protocols. City officials are now planning to upgrade the passenger terminal to accommodate larger vessels in the 2027 season.

ES: L4 – Terminal de cruceros de Manta reporta récord de llegada de pasajeros en marzo
El puerto de Manta ha registrado su mayor número de llegadas de pasajeros de cruceros para el mes de marzo en cinco años. Más de 10.000 turistas internacionales visitaron la ciudad, generando un impacto económico significativo para los sectores de hotelería y comercio minorista. Los operadores turísticos locales han ampliado sus ofertas para incluir visitas a Pacoche y los talleres de sombreros de paja de Montecristi. La Autoridad Portuaria de Manta (APM) atribuyó el éxito a la mejora de la infraestructura de atraque y al fortalecimiento de los protocolos de seguridad. Las autoridades de la ciudad ahora planean modernizar la terminal de pasajeros para recibir embarcaciones más grandes en la temporada 2027.

Source: La Hora (Manabí)

[return to top]

EN: N6 – IESS social security reform proposal faces criticism from labor unions
The government’s proposal to reform the Ecuadorian Social Security Institute (IESS) has met strong opposition from major labor unions. The plan suggests increasing the number of contribution years and adjusting the calculation for retirement benefits to address the fund’s actuarial deficit. Union leaders argue that the reform places an unfair burden on workers while failing to recover debts owed by the state. Protests have been organized in Quito and Guayaquil to demand a more transparent dialogue. The IESS administration maintains that without these changes, the system faces a risk of insolvency within the next decade.

ES: N6 – Propuesta de reforma a la seguridad social del IESS enfrenta críticas de sindicatos
La propuesta del gobierno para reformar el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) ha encontrado una fuerte oposición de los principales sindicatos. El plan sugiere aumentar el número de años de aportación y ajustar el cálculo de los beneficios de jubilación para abordar el déficit actuarial del fondo. Los líderes sindicales sostienen que la reforma impone una carga injusta a los trabajadores y no logra recuperar las deudas que el estado mantiene con la institución. Se han organizado protestas en Quito y Guayaquil para exigir un diálogo más transparente. La administración del IESS sostiene que sin estos cambios, el sistema corre el riesgo de insolvencia dentro de la próxima década.

Source: GK.city

[return to top]

EN: N8 – Assembly debates new Digital Security Law to protect public institutions
The National Assembly is currently debating the Digital Security Law, a legislative framework designed to safeguard public institutions from rising cyber threats. The bill mandates higher encryption standards and the creation of a specialized Cyber-Response Unit under the Ministry of Telecommunications. Recent attacks on the Civil Registry and the Ministry of Health have highlighted the vulnerability of national databases. Legislators are also considering strict penalties for the mishandling of personal data by government employees. The law aims to align Ecuador with international cybersecurity protocols to protect citizen privacy.

ES: N8 – Asamblea debate nueva Ley de Seguridad Digital para proteger instituciones públicas
La Asamblea Nacional debate actualmente la Ley de Seguridad Digital, un marco legislativo diseñado para salvaguardar a las instituciones públicas de las crecientes ciberamenazas. El proyecto de ley exige estándares de encriptación más altos y la creación de una Unidad de Ciberrespuesta especializada bajo el Ministerio de Telecomunicaciones. Los recientes ataques al Registro Civil y al Telemático de Salud han resaltado la vulnerabilidad de las bases de datos nacionales. Los legisladores también están considerando penas estrictas por el mal manejo de datos personales por parte de empleados gubernamentales. La ley busca alinear a Ecuador con los protocolos internacionales de ciberseguridad para proteger la privacidad ciudadana.

Source: Teleamazonas

[return to top]

EN: N14 – Ministry of Health launches national avian flu vaccination campaign for poultry
To safeguard the agricultural sector and prevent a potential public health crisis, the Ministry of Public Health and Agrocalidad have launched a massive vaccination campaign. The focus is on poultry farms in provinces where avian flu outbreaks were recently detected. The government is subsidizing the cost of the vaccines to ensure high coverage among vulnerable livestock. Authorities have clarified that there is currently no evidence of human transmission in the country, but the campaign is a necessary preventative measure. Consumers are encouraged to continue purchasing poultry products from certified sources.

ES: N14 – Ministerio de Salud lanza campaña nacional de vacunación contra la gripe aviar para aves
Para salvaguardar el sector agrícola y prevenir una posible crisis de salud pública, el Ministerio de Salud Pública y Agrocalidad han lanzado una campaña masiva de vacunación. El enfoque está en las granjas avícolas en las provincias donde se detectaron recientemente brotes de gripe aviar. El gobierno está subsidiando el costo de las vacunas para asegurar una alta cobertura entre el ganado vulnerable. Las autoridades han aclarado que actualmente no hay evidencia de transmisión humana en el país, pero la campaña es una medida preventiva necesaria. Se alienta a los consumidores a seguir comprando productos avícolas de fuentes certificadas.

Source: Ecuavisa

[return to top]

EN: L5 – Cuenca implements new AI-powered surveillance in public parks
The Municipality of Cuenca has launched a modern security initiative using AI-powered cameras in major public parks. These devices are equipped with facial recognition and crowd-monitoring capabilities to detect suspicious activities in real-time. The project is linked to the city’s integrated emergency system (ECU 911) to reduce response times for local police. Residents have expressed mixed opinions, with many welcoming the increased public safety while some raise concerns about privacy. Authorities claim the technology has already led to a reduction in vandalism and petty crime in the city center.

ES: L5 – Cuenca implementa nueva vigilancia con IA en parques públicos
El Municipio de Cuenca ha lanzado una moderna iniciativa de seguridad utilizando cámaras con inteligencia artificial en los principales parques públicos. Estos dispositivos están equipados con reconocimiento facial y capacidades de monitoreo de multitudes para detectar actividades sospechosas en tiempo real. El proyecto está vinculado al sistema integrado de emergencias (ECU 911) para reducir los tiempos de respuesta de la policía local. Los residentes han expresado opiniones divididas; muchos celebran el aumento de la seguridad pública, mientras que algunos plantean preocupaciones sobre la privacidad. Las autoridades afirman que la tecnología ya ha llevado a una reducción del vandalismo y los delitos menores en el centro de la ciudad.

Source: El Tiempo

[return to top]

EN: A1 – Sangay Volcano maintains high eruptive activity with ash fall warnings
The Geophysical Institute (IG-EPN) reports that the Sangay Volcano in Morona Santiago remains in a high eruptive phase. Satellite imagery has detected constant gas and ash emissions reaching up to 2,000 meters above the crater. Due to the direction of the wind, ash fall is expected in parts of Chimborazo, Guayas, and Los Ríos. The Risk Management Secretariat recommends that residents keep windows closed and wear protective masks when outdoors. Farmers are also advised to protect livestock and water sources from ash contamination.

ES: A1 – Volcán Sangay mantiene alta actividad eruptiva con advertencias de caída de ceniza
El Instituto Geofísico (IG-EPN) informa que el volcán Sangay, en Morona Santiago, se mantiene en una fase eruptiva alta. Imágenes satelitales han detectado emisiones constantes de gas y ceniza que alcanzan hasta los 2.000 metros sobre el cráter. Debido a la dirección del viento, se espera caída de ceniza en partes de Chimborazo, Guayas y Los Ríos. La Secretaría de Gestión de Riesgos recomienda a los residentes mantener las ventanas cerradas y usar mascarillas protectoras al aire libre. También se aconseja a los agricultores proteger al ganado y las fuentes de agua de la contaminación por ceniza.

Source: IG-EPN

[return to top]

EN: A2 – INAMHI issues orange alert for heavy rains and storms in the Coast and Highlands
The National Institute of Meteorology and Hydrology (INAMHI) has issued an orange alert for the next 48 hours covering the coastal and Andean regions. Forecasts predict intense thunderstorms and localized heavy rainfall, which could trigger flash floods and landslides. The highest risk zones include the provinces of Manabí, Santo Domingo, and the western slopes of Pichincha. Emergency services have been placed on standby to respond to potential evacuations. Citizens are urged to avoid crossing rivers or driving on mountainous roads during peak storm hours.

ES: A2 – INAMHI emite alerta naranja por lluvias intensas y tormentas en la Costa y Sierra
El Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (INAMHI) ha emitido una alerta naranja para las próximas 48 horas que cubre las regiones costera y andina. Los pronósticos prevén intensas tormentas eléctricas y lluvias fuertes localizadas, que podrían desencadenar inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra. Las zonas de mayor riesgo incluyen las provincias de Manabí, Santo Domingo y las estribaciones occidentales de Pichincha. Los servicios de emergencia se han puesto en estado de alerta para responder a posibles evacuaciones. Se insta a los ciudadanos a evitar cruzar ríos o conducir por carreteras montañosas durante las horas pico de tormenta.

Source: INAMHI

[return to top]

EN: N5 – [Update] Hydropower reservoir levels at Paute and Mazar drop due to lack of rain
A significant reduction in rainfall in the southern Austro region has caused water levels at the Paute and Mazar reservoirs to drop dangerously low. The Ministry of Energy is monitoring the situation daily to determine if power rationing will be necessary in April. Despite recent investments in thermoelectric plants, the national grid remains heavily dependent on these hydroelectric sources. Authorities are urging the public to engage in energy conservation measures to mitigate the strain on the system. Experts warn that the dry season could be more prolonged than initially forecasted.

ES: N5 – [Actualización] Niveles de embalses hidroeléctricos en Paute y Mazar caen por falta de lluvias
Una reducción significativa de las lluvias en la región del Austro sur ha provocado que los niveles de agua en los embalses de Paute y Mazar caigan a niveles peligrosamente bajos. El Ministerio de Energía monitorea la situación diariamente para determinar si será necesario el racionamiento de energía en abril. A pesar de las recientes inversiones en plantas termoeléctricas, la red nacional sigue dependiendo en gran medida de estas fuentes hidroeléctricas. Las autoridades instan al público a aplicar medidas de conservación de energía para mitigar la presión sobre el sistema. Los expertos advierten que la estación seca podría ser más prolongada de lo previsto inicialmente.

Source: Ecuavisa

[return to top]

EN: N9 – Mining conflicts escalate in Andean provinces over water rights
Social conflicts surrounding large-scale mining have intensified in the provinces of Bolivar and Cotopaxi. Local communities and indigenous organizations are protesting against new exploration licenses, citing potential threats to water sources and agricultural land. The Ministry of Energy and Mines defends the projects as essential for national revenue and job creation. However, activists argue that the environmental impact assessments are insufficient and lack local consent. The government has called for a dialogue table to mediate between mining companies and community leaders to prevent further escalation.

ES: N9 – Conflictos mineros escalan en provincias andinas por derechos de agua
Los conflictos sociales en torno a la minería a gran escala se han intensificado en las provincias de Bolívar y Cotopaxi. Las comunidades locales y organizaciones indígenas protestan contra las nuevas licencias de exploración, citando posibles amenazas a las fuentes de agua y tierras agrícolas. El Ministerio de Energía y Minas defiende los proyectos como esenciales para los ingresos nacionales y la creación de empleo. Sin embargo, los activistas sostienen que las evaluaciones de impacto ambiental son insuficientes y carecen del consentimiento local. El gobierno ha convocado a una mesa de diálogo para mediar entre las empresas mineras y los líderes comunitarios para evitar una mayor escalada.

Source: Plan V

[return to top]

EN: L1 – Portoviejo secures financing for major potable water expansion
The municipality of Portoviejo has successfully finalized a $45 million financing package aimed at expanding the potable water network. The project focuses on providing clean water to seven rural parishes that have historically faced shortages. Construction is expected to start in the second half of 2026, creating hundreds of local construction jobs. Mayor Javier Pincay stated that this is the largest infrastructure investment in the city’s recent history. The funds are provided by a mix of multilateral loans and local government savings, ensuring the project’s long-term sustainability.

ES: L1 – Portoviejo asegura financiamiento para gran expansión de agua potable
El municipio de Portoviejo ha finalizado con éxito un paquete de financiamiento de 45 millones de dólares destinado a ampliar la red de agua potable. El proyecto se centra en proporcionar agua limpia a siete parroquias rurales que históricamente han enfrentado escasez. Se espera que la construcción comience en la segunda mitad de 2026, creando cientos de empleos locales en el sector de la construcción. El alcalde Javier Pincay afirmó que esta es la mayor inversión en infraestructura en la historia reciente de la ciudad. Los fondos provienen de una mezcla de préstamos multilaterales y ahorros del gobierno local, asegurando la sostenibilidad a largo plazo del proyecto.

Source: El Diario (Manabí)

[return to top]

EN: L2 – [Update] Cuenca Tram scheduled for major maintenance shutdown in April
The Cuenca Tram (Tranvía) administration has announced a scheduled maintenance shutdown for the first two weeks of April. During this period, technical teams will replace worn rail sections and perform critical software updates to the signaling system. A fleet of auxiliary buses will be deployed to maintain passenger flow along the main corridor. Officials emphasized that these works are mandatory for safety certification and the long-term reliability of the system. Regular users are advised to plan for longer commute times during the intervention. The total budget for this cycle is approximately $1.2 million.

ES: L2 – [Actualización] Tranvía de Cuenca programado para cierre por mantenimiento mayor en abril
La administración del Tranvía de Cuenca ha anunciado un cierre programado por mantenimiento para las dos primeras semanas de abril. Durante este período, equipos técnicos reemplazarán tramos de rieles desgastados y realizarán actualizaciones de software críticas en el sistema de señalización. Se desplegará una flota de autobuses auxiliares para mantener el flujo de pasajeros a lo largo del corredor principal. Las autoridades enfatizaron que estos trabajos son obligatorios para la certificación de seguridad y la confiabilidad a largo plazo del sistema. Se aconseja a los usuarios planificar tiempos de viaje más largos. El presupuesto total para este ciclo es de aproximadamente 1,2 millones de dólares.

Source: El Mercurio (Cuenca)

[return to top]

EN: L3 – State of interprovincial roads in Loja remains critical due to landslides
The Ministry of Transport and Public Works (MTOP) has declared an alert for several interprovincial roads in Loja following heavy rainfall. The routes connecting Loja with Cuenca and Zamora have experienced multiple landslides, leading to partial closures. Heavy machinery has been deployed to clear the debris, but soil instability continues to pose a risk to travelers. Local transport cooperatives have reported significant delays and increased operating costs. The government is evaluating a permanent slope stabilization project to prevent recurring blockages during the rainy season.

ES: L3 – Estado de vías interprovinciales en Loja sigue siendo crítico por deslizamientos
El Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) ha declarado una alerta para varias vías interprovinciales en Loja tras las intensas lluvias. Las rutas que conectan Loja con Cuenca y Zamora han experimentado múltiples deslizamientos, lo que ha provocado cierres parciales. Se ha desplegado maquinaria pesada para limpiar los escombros, pero la inestabilidad del suelo sigue representando un riesgo para los viajeros. Las cooperativas de transporte locales han reportado retrasos significativos y un aumento en los costos operativos. El gobierno está evaluando un proyecto de estabilización de taludes permanente para evitar bloqueos recurrentes durante la temporada de lluvias.

Source: Crónica de Loja

[return to top]

EN: L6 – Bahía de Caráquez waterfront reconstruction reaches 75% completion
The major revitalization of the Bahía de Caráquez waterfront (malecón) is nearing completion, currently standing at 75% progress. This project aims to restore the city’s appeal as a top-tier tourism destination after years of infrastructure decay. The work includes new pedestrian walkways, improved lighting, and specialized areas for local vendors. Municipal officials expect the official inauguration to take place before the June holidays. Local business owners are optimistic that the new infrastructure will attract more national tourists and stimulate the coastal economy.

ES: L6 – Reconstrucción del malecón de Bahía de Caráquez alcanza un 75% de avance
La gran revitalización del malecón de Bahía de Caráquez está cerca de concluir, con un avance actual del 75%. Este proyecto busca restaurar el atractivo de la ciudad como un destino turístico de primer nivel tras años de deterioro en la infraestructura. La obra incluye nuevos senderos peatonales, iluminación mejorada y áreas especializadas para comerciantes locales. Funcionarios municipales esperan que la inauguración oficial se realice antes del feriado de junio. Los dueños de negocios locales son optimistas de que la nueva infraestructura atraerá a más turistas nacionales y estimulará la economía costera.

Source: El Diario (Manabí)

[return to top]

EN: L8 – Azuay Prefecture prioritizes irrigation projects for small farmers
The Prefecture of Azuay has announced a $3 million investment plan focused on community irrigation systems. This initiative is a direct response to the water scarcity issues that have affected small-scale farmers in the province. The project will repair existing canals and build new water reservoirs to ensure agricultural productivity during the dry months. Prefect Juan Cristóbal Lloret emphasized that protecting the livelihoods of rural families is a top priority for his administration. The project is expected to benefit over 5,000 households across the Azuay province.

ES: L8 – Prefectura del Azuay prioriza proyectos de riego para pequeños agricultores
La Prefectura del Azuay ha anunciado un plan de inversión de 3 millones de dólares centrado en sistemas de riego comunitarios. Esta iniciativa es una respuesta directa a los problemas de escasez de agua que han afectado a los pequeños agricultores de la provincia. El proyecto reparará canales existentes y construirá nuevos reservorios de agua para asegurar la productividad agrícola durante los meses secos. El prefecto Juan Cristóbal Lloret enfatizó que proteger los medios de vida de las familias rurales es una prioridad máxima para su administración. Se espera que el proyecto beneficie a más de 5.000 hogares en toda la provincia del Azuay.

Source: El Mercurio (Cuenca)

[return to top]

EN: L7 – Vilcabamba sees surge in foreign retirees seeking residency
The parish of Vilcabamba, known as the “Valley of Longevity,” is experiencing a new wave of foreign retirees applying for residency visas. Local real estate agencies report a 20% increase in property inquiries from North American and European citizens. This demographic shift is driving demand for specialized health services and organic food markets. However, some long-time residents have raised concerns about gentrification and rising land prices. The Loja Municipality is working on a zoning plan to balance the influx of new residents with the preservation of the area’s environmental heritage.

ES: L7 – Vilcabamba registra aumento de jubilados extranjeros que buscan residencia
La parroquia de Vilcabamba, conocida como el “Valle de la Longevidad“, está experimentando una nueva ola de jubilados extranjeros que solicitan visas de residencia. Las agencias inmobiliarias locales reportan un aumento del 20% en las consultas de propiedades de ciudadanos norteamericanos y europeos. Este cambio demográfico está impulsando la demanda de servicios de salud especializados y mercados de alimentos orgánicos. Sin embargo, algunos residentes antiguos han expresado su preocupación por la gentrificación y el aumento de los precios de la tierra. El Municipio de Loja está trabajando en un plan de zonificación para equilibrar la afluencia de nuevos residentes con la preservación del patrimonio ambiental.

Source: Crónica de Loja

[return to top]

EN: L9 – [Ongoing] Preparations begin for the 2026 Loja International Festival of Living Arts
The Loja Municipality and the Ministry of Culture have officially opened the registration for national performers for the 2026 International Festival of Living Arts. This year’s edition focuses on the integration of digital technologies and immersive theater. Local authorities are expecting a record turnout of international tourists, which would provide a significant boost to Loja’s service economy. Negotiations are underway to secure a major European theater company as the guest of honor. The festival remains Ecuador’s most important cultural event, promoting artistic exchange and urban development.

ES: L9 – [En curso] Inician preparativos para el Festival Internacional de Artes Vivas Loja 2026
El Municipio de Loja y el Ministerio de Cultura han abierto oficialmente la inscripción para artistas nacionales para el Festival Internacional de Artes Vivas 2026. La edición de este año se centra en la integración de tecnologías digitales y el teatro inmersivo. Las autoridades locales esperan una asistencia récord de turistas internacionales, lo que proporcionaría un impulso significativo a la economía de servicios de Loja. Se están llevando a cabo negociaciones para asegurar a una importante compañía de teatro europea como invitada de honor. El festival sigue siendo el evento cultural más importante de Ecuador, promoviendo el intercambio artístico y el desarrollo urbano.

Source: Municipality of Loja

[return to top]

EN: C1 – Guayaquil International Film Festival opens 2026 submission call
Organizers of the Guayaquil International Film Festival have officially opened the call for entries for its 2026 edition. This year, the festival is emphasizing Latin American cinema that explores themes of social resilience and the environment. Filmmakers from across the continent are invited to submit feature films, documentaries, and short films. The event will include workshops and networking sessions to support local film industry talent. The festival aims to position Guayaquil as a regional hub for audiovisual production and cultural dialogue.

ES: C1 – Festival Internacional de Cine de Guayaquil abre convocatoria 2026
Los organizadores del Festival Internacional de Cine de Guayaquil han abierto oficialmente la convocatoria para su edición de 2026. Este año, el festival enfatiza el cine latinoamericano que explora temas de resiliencia social y el medio ambiente. Cineastas de todo el continente están invitados a enviar largometrajes, documentales y cortometrajes. El evento incluirá talleres y sesiones de networking para apoyar el talento de la industria cinematográfica local. El festival busca posicionar a Guayaquil como un centro regional para la producción audiovisual y el diálogo cultural.

Source: El Universo

[return to top]

EN: C2 – Quito museums announce new evening hours and interactive exhibitions
The Quito Foundation of Museums has announced that the National Museum (MUNA) and the City Museum will extend their operating hours on Thursdays and Fridays until 9:00 PM. This initiative aims to increase cultural participation among working professionals and students. A new series of interactive exhibitions focusing on pre-colonial history and modern Ecuadorian art will also debut this month. The project is supported by the Municipality of Quito to revitalize the historic center’s nighttime economy. Entrance will be free for seniors and children under 12 to encourage family attendance.

ES: C2 – Museos de Quito anuncian nuevos horarios nocturnos y exposiciones interactivas
La Fundación de Museos de la Ciudad de Quito ha anunciado que el Museo Nacional (MUNA) y el Museo de la Ciudad ampliarán sus horarios de atención los jueves y viernes hasta las 21:00. Esta iniciativa busca aumentar la participación cultural entre profesionales y estudiantes. Este mes también debutará una nueva serie de exposiciones interactivas centradas en la historia precolonial y el arte moderno ecuatoriano. El proyecto cuenta con el apoyo del Municipio de Quito para revitalizar la economía nocturna del centro histórico. La entrada será gratuita para adultos mayores y niños menores de 12 años para fomentar la asistencia familiar.

Source: El Comercio

[return to top]

EN: C3 – Major international concerts confirmed for Ecuador’s second quarter
Event promoters have confirmed that three major global artists will perform in Quito and Guayaquil during May and June of 2026. The announcement has triggered a surge in hotel bookings and travel inquiries for those dates. Economists estimate that the creative economy will see a boost of several million dollars through ticket sales, tourism, and related services. The Ministry of Culture is coordinating with local authorities to ensure high-capacity security and logistical plans are in place. These events are seen as a vital component of the tourism recovery strategy for urban centers.

ES: C3 – Grandes conciertos internacionales confirmados para el segundo trimestre en Ecuador
Promotores de eventos han confirmado que tres importantes artistas globales se presentarán en Quito y Guayaquil durante mayo y junio de 2026. El anuncio ha provocado un aumento en las reservas de hotel y consultas de viaje para esas fechas. Economistas estiman que la economía creativa recibirá un impulso de varios millones de dólares a través de la venta de entradas, el turismo y los servicios relacionados. El Ministerio de Cultura está coordinando con las autoridades locales para asegurar que se implementen planes de seguridad y logística de alta capacidad. Estos eventos se consideran un componente vital de la estrategia de recuperación turística para los centros urbanos.

Source: Primicias

[return to top]